(1)南无阿弥多婆夜(namo'mita^bha^ya)∶‘夜’是呼唤语,相当于‘啊!’。此句意译为‘归命无量光’。(2)哆他伽哆夜(tatha^gata^ya)∶意译为‘如来’。(3)哆地...
“┕ネ〨”这就是往生咒的梵文
梵文:tad-yatha 汉语拼音注音:da-d-ya-ta 现代汉语注音:达得压他 注释:此句意译为“即说咒曰”。tad-yatha在密典中最常见的译法为怛?他,亦有译为怛你也他。发...
盖音究竟如何耶?若就梵文之而言,当念啊为准。何以故?如阿弥陀佛梵文为Amitābha(啊弥打巴)此句即往生咒中【南无阿弥多婆耶】阿弥多婆耶就是Amitābhaya 如果就...
观世音菩萨说此咒已,大地六变震动,天雨宝花,缤纷而下,十方诸佛悉皆欢喜,天魔外道,恐怖毛竖,一切众会,皆获果证,或得须陀洹果,或得斯陀含果,或得阿那含果,或得阿罗汉...
从梵文结构来看,ta较正确。吽(hum)是咒语常见的另一型式结尾语,《六字大明咒》也以吽做结尾。其发音接近英文whom(who的受格),国语因无m的尾音而无对音字,汉...
默认暂无内容
默认暂无内容
默认暂无内容
默认暂无内容
返回顶部 |